beauty_secrets

Tajemství krásy předávaná mezi matkou a dcerou

Matky a dcery sdílí spoustu tajemství. Své zvláštní místo mezi nimi odjakživa mají kosmetické rady. L'Occitane přináší rozhovory 4 matek a dcer z Provence o jejich každodenních rituálech. Opravdu platí „Jaká matka, taková dcera?"


Od L'Occitane en Provence 

Danielle (60) & Morgane (31)

Jejich tajemství krásy: udělej si sám. Po celé generace ženy v této rodině vietnamského původu dědí osvědčené rituály krásy. „Při problémech s akné je dobré rozkrojit citrón na půlku a vetřít šťávu do kůže. Je to technika, kterou jsem začala používat jako mladá a poté ji předala svým dcerám," prozrazuje Danielle. V jejich kuchyni naleznete kromě klasických kuchařek také recepty na domácí peelingy. „Zvlášť účinná je směs oleje, mýdla a kávové sedliny," dodává Morgane.

V jejich úsměvech se odráží společné rysy krásy. „Oči, úsměv, postoj," tři klíčové ingredience, které podle Danielle a Morgane udělají krásnou každou ženu.

danielle-morgane
© Sonia Schlaeintzauer

Anne-Marie (55) & Émilie (35)

Jejich tajemství krásy: každé ráno probudit pleť osvěžující a voňavou květinovou pleťovou vodou. Když byla Émilie malá, pozorovala maminku při používání chrpové a heřmánkové pleťové vody. „V pubertě jsem si začala půjčovat její výrobky a dělat přesně to, co dělá ona. Od té doby je to stále součástí mé ranní rutiny." Nyní však dává Émilie přednost vodě z pomerančového květu. Podobnost mezi dcerou a matkou zde však nekončí!

Společný mají také názor na ideál krásy, který vidí spíše v celkovém postoji než v umělém přikrášlování. Obě se baví tím, že aplikují pleťový krém naprosto stejným pohybem ve tvaru čísla 2 od čela přes tváře. „Je to legrační. Do té doby, než jsme na to jednou narazily, jsme neměly ani tušení, že to děláme naprosto stejně. Zdá se, že mezi matkou a dcerou opravdu existuje silné kouzlo propojení!" svěřuje se Émilie.

anne-marie-emilie
© Sonia Schlaeintzauer

Katia (45), Clara (15) & Ornella (13)

Jejich tajemství krásy: zdravý životní styl. Každá ze tří brunetek má sice úplně jinou povahu i kosmetické návyky, všechny se ale shodují na tajemství krásné pleti. „Spát osm hodin, každý den být na čerstvém vzduchu, sportovat a nikdy nevynechat večerní rituál: hloubkovou očistu pleti a následně použít kvalitní hydratační krém."

Každá z nich navíc kromě těchto základních pravidel dodržuje vlastní rituál před spaním. Ornella si pečlivě pročesává vlasy a nedá dopustit na balzám na rty. Clara dbá na hydrataci pokožky nohou a Katia se vždy pečlivě odlíčí. Katia dodává, že existuje spousta maličkostí, které „každého udělají krásným v plném slova smyslu."

katia-clara-ornella
© Sonia Schlaeintzauer

Margot (54) & Célia (20)

Jejich tajemství krásy: hloubková hydratace pleti. Jednohlasně. Tři zlatá pravidla, která mají společná: „Prvním z nich je hydratace - pijte nejméně jeden litr vody za den, dále pravidelně pečujte o pleť, tělo a vlasy a také používejte vitamínové doplňky stravy podle vlastní potřeby."

Nicméně jejich krása se neomezuje pouze na tuto tradiční rutinu. Důležitá je pro ně také například maminky pověstná masáž nohou, kterou dělá dceři, když vycítí, že je unavená a potřebuje dobít energii. Společně si pak zasportují nebo udělají příjemnou neděli s přáteli.

margot-celia
© Sonia Schlaeintzauer

DOPLŇKOVÉ VÝROBKY