Zápisky z Provenece | Péče o pleť • Péče o tělo • Vůně | Katalog 2012

L’OCCITANE JE CESTA PŘÍRODOU KE KRÁSE …

Rádi bychom vás pozvali na společný let horkovzdušným balónem L’OCCITANE nad malebnou krajinou plnou vůní … Naše Zápisky z Provence by mohly začít slovy „Bylo nebylo“, ale my jsme chtěli slyšet skutečné příběhy obyvatel Provence – mužů a žen, kteří utvářejí krajinu a tradice Středomoří. Tito lidé jsou naší inspirací. Sdílejí s námi to nejdůležitější: své dovednosti a zkušenosti. Pozorně jsme jim naslouchali a zachytili jejich slova na stránkách těchto zápisků, kde si je můžete přečíst i vy, a dozvědět se tak něco více o Provence a L’OCCITANE. V srdci korsických maquis – křovinatých plání vonících květinami a bylinkami – potkáte Pascale Chérubinovou. Vzpomíná na šťastné okolnosti našeho prvního setkání a na první sklizeň organické slaměnky. O své vzpomínky a zkušenosti se s vámi podělí i Jean-Pierre Jaubert, pěstitel, který vrátil mandlovník zpět do oblasti Valensole. Martine Raynová vypráví o certifi kované A.O.P. levanduli z Provence s takovým nadšením, že vás rázem přenese do polí s tímto modrým zlatem. Balón vás také zanese k autorce oblíbené vůně Pivoňka a za pěstitelem organické anděliky z oblasti Drôme, kterého tato rostlina - skutečná odbornice na hydrataci pleti - nikdy nepřestane fascinovat.
Náš výlet za horizont Provence se neobejde bez zastávky v Nadaci L’OCCITANE, která naší značce přinesla další důležitou hodnotu. Každý den, kdy podporujeme projekty, které mají smysl, pomáháme vytvářet lepší budoucnost.

Olivier Baussan
Zakladatel L’OCCITANE